Your workplace emails are more than communication—they’re evidence. Learn how to use language, tone, and leverage to protect yourself and avoid exposing your position at work.